Le temple des Sohei

Président des Sohei Age : 24 Inscrit le : 14 Oct 2004 Messages : 2970

voila le nouveau theme qui fait penser a l'hiver ^^

merci a van pour la banniere ^^
_________________

Ma radio blog:
http://benkeisensei.free.fr/musique

flooder venerable Age : 27 Inscrit le : 03 Jan 2005 Messages : 1098

ya qu'a regarder par la fenetre pour penser à l'hiver en ce moment lol
_________________
"je méprise profondement ceux qui aiment marcher en rang sur une musique. Ca ne peut être que par erreur qu'ils ont recu un cerveau, une moelle épinière leur suffirait amplement." Albert Einstein.

"le forum de l'association pour promouvoir la culture asiatique et du cosplay"

Ça m'a sauté aux yeux hier mais ce n'est carrément pas français.

Il faudrait dire:
"Le forum de l'association de promotion de la culture asiatique et du cosplay".

Mes deux cents.
_________________
Ce qui est à moi est à moi. Ce qui est à toi, ça se négocie.

On est loin de l'hiver quand même, le temps c'est un temps d'automne.
mais j'aime bien la couleur et les flocons, c'est juste dommage de l'avoir si tôt ce theme et pas en decembre.
_________________

Président des Sohei Age : 24 Inscrit le : 14 Oct 2004 Messages : 2970

d'ici decembre on en aura le temps d'en prevoir d'autre qui font hiver ^^
_________________

Ma radio blog:
http://benkeisensei.free.fr/musique

De toute façon j'attends le thème special Noël. muti04e

_________________

flooder venerable Age : 27 Inscrit le : 03 Jan 2005 Messages : 1098

naaaan ca y est benkei t' a changé la grosse fautes "et DU cosplay"???
ouah depuis le temps qu'on te le dit! merci neuro tu as du trouver les mots qu'il fallait lool
_________________
"je méprise profondement ceux qui aiment marcher en rang sur une musique. Ca ne peut être que par erreur qu'ils ont recu un cerveau, une moelle épinière leur suffirait amplement." Albert Einstein.

La phrase n'est toujours pas française, note, mais c'est quand même moins pire.

Elle le serait dans ce contexte: association créée pour (action -> but) promouvoir la culture asiatique et le cosplay.

Dans le cas qui nous préocuppe, l'action est la promotion, donc c'est complètement incorrect (et moche à l'oreille).

neuro, intégriste du bon français sur l'internet multimédia convivial :D
_________________
Ce qui est à moi est à moi. Ce qui est à toi, ça se négocie.

Président des Sohei Age : 24 Inscrit le : 14 Oct 2004 Messages : 2970

le "du" a chaque fois j'oublai de le changer ^^;

mais sinon je trouve ca francais, car on fait l'action de promouvoir
mais bon^^
_________________

Ma radio blog:
http://benkeisensei.free.fr/musique

flooder venerable Age : 27 Inscrit le : 03 Jan 2005 Messages : 1098

je crois que le probleme cest "promouvoir" en fait. C'est un peu lourd à l'oreille.
pourquoi pas tout simplement "L'association de la culture asiatique et du cosplay."
Apres pas la peine de preciser que c'est un forum, les gens le voient bien ^^"
Mais bon on va pas chipoter pour rien non plus c'est tres bien comme ça. good1

_________________
"je méprise profondement ceux qui aiment marcher en rang sur une musique. Ca ne peut être que par erreur qu'ils ont recu un cerveau, une moelle épinière leur suffirait amplement." Albert Einstein.