[tw]devil beside you

Secretaire Sohei Age : 27 Inscrit le : 04 Jan 2005 Messages : 1340

drama chinois ou taiwanais je sais plus tiré du manga akuma de soro, c'est l'histoire d'une jeune lycéenne qui vit seule avec sa mère et qui est amoureuse d'un jeune homme de son lycée. Le jour ou elle se décide a lui déclarer sa flamme en l'attendant au détour d'un couloir pour lui tendre sa lettre d'amour, celui ci passe sans l'appercevoir et elle se retrouve alors devant le fils du principal de l'école et qui correspond qq peu au voyou de l'école. Bref, celui ci ne va pas arreter de l'embeter voir de lui faire du chantage puisque ayant récupéré la fameuse lettre...
par la suite elle apprendra de plus que ce derniers va devenir son futur bo frere!!!

bref leur relation au début basé sur la peur concernant la jeune fille envers son futur bo frere va peu a peu de transformer en amour.
si vous avez aimé le manga, je ne peux que vous conseiller ce drama^^
_________________

novice Inscrit le : 06 Juin 2006 Messages : 5

oui il est super ce drama g vu le premier episode en chinoi.
Mais la je cherche ou le telecharger en vostfr alors si quelqu'un peut m'aider?.... gurug

Secretaire Sohei Age : 27 Inscrit le : 04 Jan 2005 Messages : 1340

en sous titré fr je sais pas mais en sous tiré anglais c'est possible good1

_________________

novice Inscrit le : 06 Juin 2006 Messages : 5

je suis une Mer... en anglais mais bon sa fait rien mersi kan meme^^

Alàlàlàlà~ J'adore ce drama il y a 14 épisodes en tout si je me souvient bien.

Mike He il est trop beau !!!!!!!!!!!!!!!! nyahaaaaaaaaaa good1

en plus dedans Tainie Yang est so CUTE !!!!
wahahahahahaaaaaa.

J'aime trop ! faut absolument le voir ce drama moi j'ai les épisodes en sous titrés Anglais, okey j'pige que le 3/4 des phrases mais a voir l'attitude des acteurs on comprend vite la tournure des choses ^^.

L'Héroine est Rainie Yang en effet elle tient le rôle de la good girl qui dedans s'appel Qi Yue. Et le Bad Boy n'est autre que Mike He Jun Xiang, le Bad boy hum si j'me souvient bien ...Mais si que j'me souvient..ah voilà dans le drama il s'appel Ahmon ^^

Et puis heu c'est Taiwanai ce drama ^^ good1

~Enjoy !
_________________

>> Ne pas cliker <<

bonze Age : 20 Inscrit le : 17 Avr 2007 Messages : 22

Moi j'l'ai vu en chinois =) il est abordable si tu comprends un peu le chinois sinon, sur manga-arigatou.net, tu peux l'avoir en francais ou anglais !
Euh donc valàà! j'espère que tu aimeras !! sinon bon film! =)

novice Age : 29 Inscrit le : 28 Mai 2007 Messages : 1

Bonjour, je suis une traductrice indépendante qui a traduit les 14 épisodes de la version tv de Devil beside you.

Vous pouvez trouver les srt de cette série sur d-addicts :

http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_37882.htm

Je travaille aussi à la traduction de la version dvd ( j'ai traduit 2 épisodes pour le moment ...).

Voilà j'espère que toutes ces informations pourront vous aider et visionnage !

novice Age : 19 Inscrit le : 10 Juil 2008 Messages : 2

c'est l'un de mes dramas taiwanai préférés mis a part la presence de Mike He lovely

l'histoire est a la hauteur du reste

J'adore le manga mais je crois que je suis allergique aux dramas taïwanais, je trouve que les acteurs surjouent et pis qu'il y a toujours beaucoup trop de voix off (désolée c'est mon côté ancien élève de cinéma qui ressort), bref même si je trouve l'actrice principale super mignonne je trouve qu'elle surjoue beaucoup (pareil que Mike He j'étais pliée en 4 quand dans le premier épisode on le voit tapant la pause debout sur les tables de classe tout seul .iei

). Donc pour moi c'est un constat un peu négatif p-as